Category: игры

Category was added automatically. Read all entries about "игры".

Выход из цейтнота

Свершилось. Я вышел из цейтнота, в который впал в июне. Из-за цейтнота я выпал из ЖЖ, в который теперь, по мере возможности, возвращаюсь.
Причина цейтнота как всегда - хочется жить в полную силу, а сила ограничена. На этот год я запланировал написать всего ничего:
1. Учебник отечественной истории для вуза (в соавторстве, так что на мою долю - 19-20 вв. без культуры).
2. Учебник отечественной истории ХХ в. для школы.
3. Дописать монографию о Великой испанской революции.
Ну и так, по мелочи. И все бы сложилось. Но - соблазны. Издательство попросило у меня совета - печатать ли перевод книги Д. Пристланда "Красный флаг". Оксфордский историк в одном флаконе на 700 страницах описал весь коммунистический проект от Маркса до наших дней. С моей колокольни 700 страниц для фундаментального исследования на эту тему маловато (у меня столько же ушло на описание в общих чертах истории социализма до 1917 г.). Но, почитав оригинал, я остался в смешанных чувствах. У Пристланда много неточностей и легковесности, но также и много интересного материала и оригинальных суждений. В итоге мы решили принести читателю двойную пользу - Пристланда издать, но сопроводить его моими редакционными комментариями (их оказалось в среднем по два на страницу). Я принялся за работу и схватился за голову: переводчик ничего не понимал в теме. Пришлось местами переводить самому, потом трудились с литредактором. В итоге вышло хорошо, но времени было потрачено столько, что можно было свою книгу написать. Это подвинуло все планы, и полгода я работал без продыха, чтобы успеть выполнить все обязательства.
А ведь есть еще и общественная жизнь. В общем - было не до ЖЖ,
Свои впечатления от нашей российской современности я изложил в статье для "Неприкосновенного запаса". Когда выйдет, дам ссылку, а один фрагмент вывешу на днях в ЖЖ. Если будет кураж - опишу некоторые забавные эпизоды завершающегося года из практики "модернизации" по-российски и политики по-информальски.